Публикация научных работ

Kyrgyz linguistics / Кыргызское языкознание

Мусаев Сыртбай Жолдошович / Musaev Syrtbai – доктор филологических наук, профессор, директор института, институт лингвистики, Кыргызский государственный университет им. И. Арабаева, г. Бишекек, Кыргызская Республика

 Abstract: this article deals with the scientific description of the origin, formation and development of the Kyrgyz linguistics. It highlights the major scientific and theoretical works of representatives of the Kyrgyz linguistics, which are the basis for further research in the development of the Kyrgyz language and the identification of new trends in the Kyrgyz linguistics.

Аннотация: данная статья посвящена научному описанию возникновения, становления и развития кыргызского языкознания. В нем освещены основные научно-теоретические труды представителей кыргызского языкознания, которые являются основой для дальнейших исследований в развитии кыргызского языка и определении новых направлений в кыргызском языкознании.

 Keywords: Kyrgyz language, Kyrgyz linguistics, scientists, Turkological study, alphabet, spelling, phonetic structure, its lexical composition and morphological structure, syntactic structure.

Ключевые слова: кыргызский язык, кыргызское языкознание, ученые, тюркологические исследования, алфавит, орфография, фонетический строй, лексический состав, морфологическая структура, синтаксический строй.

References

 1. BaskakovN.A.Vvedenievizuchenietjurkskihjazykov. – M.: Vysshajashkola, 1969.

2. Batmanov I. A. Grammatika kyrgyzskogo jazyka. Ch.1-3. – Frunze, 1939-1940.

3. Judahin K. K. Oruscha-kyrgyzcha sөzdүk. – M., 1957.

4. Junusaliev B. M. Kyrgyzskaja leksikologija. – Frunze, 1959.

5. Tynystanov K. T. Kyrgyz tilinin morfologijasy. – Frunze, 1934.

6. Tynystanov K. T. Kyrgyz tilinin sintaksisi. – Frunze, 1936.

Great storyteller of the Kyrgyz people / Великий сказитель кыргызского народа

Муратова Саадаткан Султановна / Muratova Saadatkan - манасовед, Кыргызский национальный университет им. Ж. Баласагына, г. Бишкек, Кыргызская Республика

Abstract: this article is devoted to Sayakbay Karalayev. Sayakbay Karalayev is the great storyteller of the epos «Manas». Sayakbay Karalayev is great storyteller of Kyrgyz people.

Аннотация: эта статья посвящена Саякбаю Каралаеву. Саякбай Каралаев – великий сказитель эпоса «Манас». Саякбай Каралаев является великим сказительем кыргызского народа.

Keywords: thestoryteller, antiquetimes, folklore, arena, trance, improvisator, ethnographers, anthropologists.

Ключевые слова: сказитель, античные времена, фольклор, арена, транс, импровизатор, этнографы, антропологи.

References

1. Aliyev S., Kulmatov T. Storytellers and researchers. Bishkek, 1995.
2. Artykbayev K. Who composes the epos «Manas». Epos «Manas» and epic heritage of the world people.Bishkek, Kyrgyzstan, 1995. P. 150.
3. Lizunova E. V. «Person legend». M. Auezov in memoirs of contemporaries. Alma-Ata, 1972. 283 p.
4. Matilli Asanbay«Manas» and its glory. Kyrgyz the 4th. 304 p. Bishkek, 1997.
5. Zhusup Mamay Epos «Manas». Kyrgyz 4-t. B., 1997. 370 p.
6. Mambetakun Mambet Turdu Kyrgyz oral literature and its research. Kyrgyz 4-t. Bishkek, 1997. 215-p.
7. Karybayev Akmat About Muratova Saadat (Personal archive).
8. Tabaldiyev A.About Homer (About Manas's storytellers) // Chui. 1995. 12 Aug.

Intonation in the English and Kyrgyz languages / Интонация в английском и кыргызском языках

Кадырова Шарипа Кадыровна / Kadyrova Sharipa - кандидат филологических наук, профессор, кафедра технологии теории и практики английского языка, факультет лингвистики, Кыргызский государственный университет им. И. Арабаева, г. Бишкек, Кыргызская Республика

Abstract: this article is about the intonation in English and Kyrgyz languages and their main functions. Also it’s about components of intonation as word stress and other intonation units such as speech melody (pitch of the voice), rhythm, voice tambour, pause and tempo.

Аннотация: эта статья посвящена интонациям английского и кыргызского языков, и их основным функциям. Также говорится об ударении как составной части интонации и о других интонационных единицах, таких как речевая мелодия (основного тона голоса), ритм, пауза и темп.

Keywords: intonation, speech melody, sentence stress, the tempo of speech, the process of speech, word-groups, sense-groups.

Ключевые слова: интонация, мелодия речи, предложение стресс, темп речи, процесс речи, группы слов, чувственные групп.

References

1. Arakin V. D. Comparative typology of the English and Russian languages. Leningrad, 1979.
2. Akhmatov T. K., Mukambayev Zh. Modern Kyrgyz language. Frunze, 1978.
3. Akhmatova O. S. Dictionary of linguistic terms. Moscow, 1966.
4. Akhmatov T. K. Sound system of the modern Kyrgyz literary language. Part I-II, Frunze, 1962, 1972.
5. Batmanov I. A. Modern Kyrgyz language. Frunze, 1963.
6. Vasilyev I. A., Burenkova O. V. Phonetic of English language. Moscow, 1973.
7. Dikushina I. O. Phonetics of English language (theory course). Leningrad, 1965.
8. Dusheev K. Intonation of a simple sentence in modern Kyrgyz language. Frunze, 1980.
9. Jones D. An outline of English phonetics. Cambridge, 1960.
10. Kingdom R. Intonation practice. London, 1960.
11. Connor D. O., Arnold Y. F. Intonation of colloquial English. London, 1961.
12. Palmer U. E. First course of English phonetics. Cambridge, 1967.
13. 13.I. Ward. Phonetics of English. Cambridge, 1968.

Художественное изображение национально-освободительного движения 1916 года в современной кыргызской прозе / Literary Depictionof the 1916 National Liberation Movement in Contemporary Kyrgyz Prose

Укубаева Лайли Укубаевна / Ukubaeva Laily - доктор филологических наук, профессор, декан, гуманитарный факультет, Кыргызско-Турецкий университет «Манас», г. Бишкек, Кыргызская Республика

Аннотация: интерес современных кыргызских писателей к теме народного восстания 1916 года в Кыргызстане вызван появлением новых взглядов на исторические события минувших лет, обусловленных новой социально-политической обстановкой в стране. Интерпретация темы национально-освободительного движения в повести Б. Максутова «Кызыл кыргын, кандуу кармаш» («Красная бойня, кровавая схватка»), романах К. Ашымбаева «Азат көчү» («Кочевье свободы») иА. Койчиева «Мисмилдирик» («Уничтожение») является объектом научного исследования в данной статье. В новых произведениях о восстании 1916 года наблюдается высокая степень объективности художественной оценки изображаемого, которая оказалась возможной, благодаря использованию архивных документов, а также научных источников.В статье под критическим углом рассматривается идейно-художественное содержание произведений, отмечаются достижения писателей в изображении событий, характеров,исторического времени.

Abstract: the interest of contemporary Kyrgyz writers to the theme of the 1916 national uprising in Kyrgyzstan is caused by the emergence of new perspectives on historical events of the past due to the new social and political situation in the country. Interpretation of the theme of national liberation in B. Maksutov’s story "Kyzyl kyrgyn, kanduu Karmash" ("Red slaughter, bloody battle"), K. Ashymbaev’s novel "Azat kөchү" ("Nomadic Freedom") and A. Koychiev’s "Mismildirik" ("Destruction") is the subject of the research in this paper. New literary works that depict the 1916 uprising contain a high degree of objectivity of literary evaluation of the events that became possible through the use of archival documents, as well as scientific resources. The paper critically studies the idea and literary content of the works, the achievements of writers in the depiction of the events, characters, and historical time.

Ключевые слова: архивные материалы о народном восстании кыргызов 1916 года; бегство кыргызов в Китай;деятельность А. Керенского по вопросам возвращения кыргызов; колониальная политика царского самодержавия в Кыргызстане; национально-освободительная борьба 1916 года в Кыргызстане; роман эпического масштаба; социально-политические причины восстания 1916 года.

Keywords: archival materials of the 1916 Kyrgyz people's uprising, Kyrgyz flight to China; A. Kerensky's activities on the return of the Kyrgyz; the colonial policy of the tsarist autocracy in Kyrgyzstan; the 1916 national liberation struggle in Kyrgyzstan; a novel of epic genre; social and political causes of the 1916 uprising.

Литература

1. Ашымбаев К. Азат көчү. Бишкек, 2012. С. 5-6.
2. Үркүн. Тарыхый-даректүү очерктер // «Ала-Тоо» журналынын реестри. Бишкек, 1993. С. 4.
3. Брайдо Г. И. 1916-жылдагы кыргыз көтөрүлүшүнүн тарыхына материалдар. Китепте. Үркүн. Бишкек, 1993. С. 61.