ECONOMIC GROWTH MODEL WITH CONSTANT PACE AND DYNAMIC MEMORY / ЭКОНОМИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ РОСТА С ПОСТОЯННЫМ ТЕМПОМ И ДИНАМИЧЕСКОЙ ПАМЯТЬЮ

Тарасова Валентина Васильевна / Tarasova Valentina – магистрант, Высшая школа бизнеса;

Тарасов Василий Евгеньевич / Tarasov Vasily – доктор физико-математических наук, ведущий научный сотрудник, Научно-исследовательский институт ядерной физики им. Д. В. Скобельцына, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, г. Москва

Abstract: the article discusses a generalization of model of economic growth with constant pace, which takes into account the effects of dynamic memory. Memory means that endogenous or exogenous variable at a given time depends not only on their value at that time, but also on their values at previous times. To describe the dynamic memory we use derivatives of non-integer orders. We obtain the solutions of fractional differential equations with derivatives of non-integral order, which describe the dynamics of the output caused by the changes of the net investments and effects of power-law fading memory.

Аннотация: в статье обсуждается обобщение модели экономического роста с постоянным темпом, учитывающее эффекты динамической памяти. Память означает, что эндогенная или экзогенная переменная в данный момент времени зависит не только от значения в этот момент времени, но и от значений в прошлом. Для описания динамической памяти мы используем производные нецелых порядков. Получены решения дифференциальных уравнений с производными нецелого порядка, описывающие динамику изменений объема выпускаемой продукции, обусловленную изменением чистых инвестиций и эффектами степенной затухающей памяти.

Keywords: economic growth model, memory effects, dynamic memory, fading memory, derivative of non-integer order, fractional derivative, economic processes with memory.

Ключевые слова: модель экономического роста, эффекты памяти, динамическая память, затухающая память, производные нецелого порядка, дробные производные, экономический процесс с памятью.

References

1. Allen R. G. D. Mathematical Economics. Second edition. London: Macmillan, 1960. 812 p.
2. Allen R. G. D. Macro-Economic Theory. A Mathematical Treatment. London: Macmillan, 1968. 420 p.
3. Volgina O. A., Golodnaya N. Y., Odiyako N. N., Schumann G. I. Mathematical Modeling of Economic Processes and Systems. 3rded. Moscow: Cronus, 2014. 200 p. [in Russian].
4. Kilbas A. A., Srivastava H. M., Trujillo J. J. Theory and Applications of Fractional Differential Equations. Amsterdam: Elsevier, 2006. 540 р.
5. Diethelm К. The Analysis of Fractional Differential Equations: An Application-Oriented Exposition Using Differential Operators of Caputo Type. Berlin: Springer-Verlag, 2010. 247 p.
6. Tarasov V. E. Fractional Dynamics: Applications of Fractional Calculus to Dynamics of Particles, Fields and Media. New York: Springer, 2010. 505
7. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Criteria of hereditarity of economic process and the memory effect // Molodoj Uchenyj [Young Scientist], 2016. № 14 (118). P. 396-399 [in Russian].
8. Tarasov V. E., Tarasova V. V. Long and short memory in economics: fractional-order difference and differentiation // IRA-International Journal of Management and Social Sciences, 2016. Vol. 5. №.
9. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Marginal utility for economic processes with memory // Almanah Sovremennoj Nauki i Obrazovaniya [Almanac of Modern Science and Education], 2016. № 7 (109). P. 108-113 [in Russian].
10. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Marginal values of non-integer order in the economic analysis // Azimut Nauchnih Issledovanii: Ekonomika i Upravlenie [Azimuth Research: Economics and Management], 2016. № 3 (16). P. 197-201 [in Russian].
11. Tarasova V. V., Tarasov V. E.Economic indicator that generalizes average and marginal values // Ekonomika i Predprinimatelstvo [Journal of Economy and Entrepreneurship], 2016. № 11–1 (76–1). P. 817–823 [in Russian].
12. Tarasova V. V., Tarasov V. E. A generalization of the concepts of the accelerator and multiplier to take into account of memory effects in macroeconomics // Ekonomika i Predprinimatelstvo [Journal of Economy and Entrepreneurship], 2016. № 10–3. P. 1121–1129 [in Russian].
13. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Economic accelerator with memory: discrete time approach // Problems of Modern Science and Education, 2016. № 36 (78). P. 37–42. DOI: 10.20861/2304-2338-2016-78-002 (arXiv:1612.07913).
14. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Elasticity for economic processes with memory: Fractional differential calculus approach // Fractional Differential Calculus, 2016. Vol. 6. № 2. P. 219-232. DOI: 10.7153/fdc-06-14.
15. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Logistic map with memory from economic model // Chaos, Solitons and Fractals, 2017. Vol. 95. P. 84-91. DOI: 10.1016/j.chaos.2016.12.012.
16. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Fractional dynamics of natural growth and memory effect in economics // European Research, 2016. № 12 (23). P. 30-37. DOI: 10.20861/2410-2873-2016-23-004 (arXiv:1612.09060).
17. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Hereditarity generalization of Harrod-Domar model and memory effects // Ekonomika i Predprinimatelstvo [Journal of Economy and Entrepreneurship], 2016. № 10-2 (75-2). P. 72-78.
18. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Memory effects in hereditary model Harrod-Domar // Problemy Sovremennoj Nauki i Obrazovanija [Problems of Modern Science and Education], 2016. № 32 (74). P. 38-44. DOI: 10.20861/2304-2338-2016-74-002.
19. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Keynesian model of economic growth with memory // Ekonomika i Upravlenie: Problemy Resheniya [Economy and Management: Problems and Solutions], 2016. № 10-2 (58). P. 21-29.
20. Tarasova V. V., Tarasov V. E. Memory effects in hereditary Keynesian model // Problemy Sovremennoj Nauki i Obrazovanija [Problems of Modern Science and Education], 2016. № 38 (80). P. 56-61. DOI: 10.20861/2304-2338-2016-80-001.

ВЛИЯНИЕ КОНСТРУКТИВНЫХ ПАРАМЕТРОВ ВИНТОВЫХ ЗАБОЙНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ НА ИХ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / INFLUENCE OF DESIGN DATA SCREW DOWNHOLE MOTOR ON THEIR ENERGY CHARACTERISTICS

Жуанганов Дамир Кайратович / Zhuanganov Damir– магистрант;

Заурбеков Сейтжан Арыспекович / Zaurbekov Seitzhan – кандидат технических наук, ассоциируемый профессор;

Заурбеков Кадыржан Сейтжанович / Zaurbekov Kadyrzhan – бакалавр, кафедра технологических машин и оборудования, Казахский национальный исследовательский технический университет им. К. И. Сатпаева, г. Алматы, Республика Казахстан

Аннотация: в данной статье рассмотрены принцип действия и основные элементы винтовых забойных двигателей, факторы, влияющие на создание забойного гидравлического вращателя, условия для того чтобы кинематическая пара «ротор - статор» выполняла функции рабочих органов объемной гидромашины. Также рассмотрены конструктивные параметры, влияющие на энергетические характеристики и гидравлические потери винтовых забойных двигателей. Приведена таблица зависимости крутящего момента и частоты вращения винтовых забойных двигателей от числа заходов двигателя.

Abstract: this article describes the principle of operation and main elements of a screw downhole motors, factors influencing the creation of the downhole hydraulic rotator, the conditions to the kinematic pair "rotor - stator" performed the functions of working bodies of volumetric hydraulic machines. Also discusses the design parameters affecting energy performance and pressure loss of screw downhole motors. The table above is based on torque and rotational speed of screw downhole motors from the number of visits of the engine.

Ключевые слова: ВЗД, ротор - статор, долото, момент, число вращения, рабочие органы, рабочие камеры.

Keyword: SDM, rotor – stator, bit, moment, rotation number, working bodies, working chambers.

Литература

1. Султанов Б. З., Шаммасов Н. Х. Забойные буровые машины и инструмент. М.: Недра, 1976.
2. Балденко Д. Ф., Любимов Б. Г., Хабецкая В. А. Анализ и пути совершенствования характеристик забойных гидравлических двигателей. ЦИНТИХИМНЕФТЕМАШ, 1989.
3. Руководство по забойным двигателям Navi-Drill. Издание 10-е. Ред. С, январь 2006.
4. Фуфачев О. И. Исследование и разработка новых конструкций рабочих органов винтовых забойных двигателей для повышения их энергетических и эксплуатационных характеристик. Дис. на соиск. канд. техн. наук, М: ВНИИБТ-БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ, 2011.

ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ В ПЕРЕВОДЕ / FOREIGN LANGUAGE INSERTIONS IN TRANSLATION

Алексейцева Татьяна Александровна / Alexeytseva Tatiana – кандидат филологических наук, кафедра романской филологии, филологический факультет, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург

Аннотация: в статье рассматриваются стратегии перевода иноязычных вкраплений в художественном тексте на материале французского и русского языков. В переводе учитывается близость/удаленность языков, вошедших в соприкосновение, используемое ими письмо, а также размер иноязычного вкрапления. В русских и французских текстах наиболее часто встречаются цитаты на английском языке и латыни. В статье анализируется, в каких случаях переводчик решает объяснить для новой читательской аудитории смысл подобных вкраплений, а также учитываются временной аспект и взаимопроникновение языков в процессе глобализации.

Abstract: the paper looks into translator’s strategies when dealing with foreign language insertions in French and Russian literary texts. Translators take into account how close are the languages, the alphabet they use and the size of the insertion. The most common foreign language insertions one can find in French and Russian texts are in English and Latin. This article analyses in which cases translators decide to explain the content of an insertion to the target readers. Another aspect discussed is the time frame and the growing interpenetration of languages under the effect of globalization.

Ключевые слова: художественный перевод, иноязычное вкрапление, примечание переводчика, описательный перевод, глобализация.

Keywords: literary translation, foreign language insertions, translator’s note, descriptive translation, globalization.

Литература

1. Базен Э. Семья Резо. Супружеская жизнь, пер. с фр. Н. Жарковой. Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1977. 680 с.
2. Базен Э. Змея в кулаке; Смерть лошадки; Крик совы: романы: пер. с фр. / Э. Базен. Москва: Прогресс, 1982. 506 с. [Электронная библиотека RuLit]. Режим доступа: http://www.rulit.me/books/izbrannoe-semya-rezo-download-free-436519.html/ (дата обращения: 09.11.2016).
3. Базен Э. – BazinH.LeMatrimoine [Супружеская жизнь]. Paris: Editions du Seuil, 1967. 288 p. [нафранцузском].
4. БазенЭ. – Bazin H. La Mort du petit cheval [Смертьлошадки]. Grasset, Paris, 1950. 316 p. [на французском].
5. БазенЭ. – Bazin H. Cri de la chouette [Криксовы]. Editions Famot, Genève, 1980. 337 p. [нафранцузском].
6. Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. М.: Международные отношения, 1980. 352 с.
7. Гавальда А. Просто вместе, перевод с французского Клоковой Е. М.: Флюид, 2007. 592 с.
8. Гавальда А. – GavaldaA. Ensemble, c’esttout [Просто вместе]. Paris: J’ailu, 2005. 574 p. [на французском]
9. ГамбьеИ. – Gambier Y. Mondialisation en cours et traduction [Глобализацияиперевод] // Meta Vol.51, n˚4, 2006. 848-853 p. [на французском].
10. ПимЭ. – Pym A. Globalization and the Politics of Translation Studies [Глобализацияистратегииперевода] // Meta Vol.51, n˚4, 2006. 744-757 p. [на английском].

СОЦИАЛЬНО-ФИЛОСОФСКИЕ И ЭТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ДЕЛИНКВЕНТНОСТИ: ДЕЛИНКВЕНТ КАК ПОРОЖДЕНИЕ НАУЧНОЙ ПСИХОЛОГИИ И ИНСТИТУТА ТЮРЬМЫ / SOCIAL-PHILOSOPHICAL AND ETHICAL IMPLICATIONS OF THE ORIGIN OF DELINQUENCY: DELINQUENT AS A PRODUCT OF SCIENTIFIC PS

Измайлова Варвара Глебовна / Izmailova Varvara – магистрант, направление: философия, кафедра социальной философии и философии истории, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, г. Москва

Аннотация: в данной статье поднимается проблема реализации проекта определения преступных черт в социальных явлениях, что ставит задачу рассмотрения исторических трансформаций от понятия преступника как лица, совершившего преступный акт, к делинквенту - лицу, обладающему сущностными преступными свойствами личности. В основу исследования положены идеи Мишеля Фуко об исторической связи власти и знания. Анализируются этические аспекты исторического возникновения делинквентности, а также влияние возникновения научной психологии и тюрьмы в этих социальных процессах.

Abstract: this article raises the problem of implementation the project definition of criminal traits in social phenomena, that puts the task of reviewing the historical transformation of the concept the offender as a person has committed a criminal act to the delinquent - the person having the substantial criminal properties of the personality. The research is based on the ideas of Michel Foucault about the historical connection of power and knowledge. The author analyzes the ethical aspects of the historical occurrence of delinquency, as well as the influence of the appearance of scientific psychology and prisons in these social processes.

Ключевые слова: власть, делинквент, дисциплинарные практики, тюрьма, паноптикум, этика добродетелей, этика долга, суд над животными, моральное сознание.

Keywords: power, delinquent, disciplinary practices, prison, panopticon, virtue ethics, duty-based ethics, animal trial, moral consciousness.

Литература

1. Фуко М. Надзирать и наказывать: Рождение тюрьмы. М.: Ад Маргинем Пресс, 2015. 416 с.
2. Лафарг П. Экономический детерминизм Карла Маркса. М.: Московский рабочий, 1923. 334 с.
3. Апресян Р. Г. Талион и золотое правило (Критический анализ сопряженных контекстов) // Вопросы философии, 2001. № 3.
4. Аристотель. Никомахова этика // Сочинения: В 4-х т. Т. 4. М.: Мысль, 1983. 830 с.
5. Кант И. Основы метафизики нравственности // Сочинения в шести томах. Т. 4. Ч. 1. М.: «Мысль», 1965. 448 с.
6. Фуко М. Ненормальные: Курс лекций, прочитанных в Коллеж де Франс в 1974-1975 учебном году. СПб.: Наука, 2005. 432 с.
7. Вебер М. Основные социологические понятия // Теоретическая социология. Антология. В двух т. Т. 1. М.: Книжный дом «Университет», 2002. С. 70-146.
8. Гуревич А. Я. Судебные преследования животных // Словарь средневековой культуры. М., 2003. С. 508-511.
9. Ломброзо Ч. Новейшие успехи науки о преступнике. // Преступление. Новейшие успехи науки о преступнике. Анархисты. М.: ИНФРА-М, 2004. 320 с.
10. Бергсон А. Два источника морали и религии. М.: «Канон», 1994. 384 с.

Жизнь и деятельность основателя экспериментальной патологии Джона Гунтера (1728-1793 гг.) / THE LIFE AND WORK OF THE FOUNDER OF EXPERIMENTAL PATHOLOGY JOHN GUNTHER (1728-1793)

Кистенева Ольга Алексеевна / Kisteneva Olga – кандидат исторических наук, доцент, кафедра факультетской терапии, Белгородский государственный национальный исследовательский университет;

Абашкина Илона Игоревна / Abashkina Ilona – студент;

Байбуртян Гаянэ Ашотовна / Bajburtjan Gajanje – студент, Медицинский институт Белгородский государственный национальный исследовательский университет, г. Белгород

Аннотация: в статье исследованы жизнь и деятельность основателя экспериментальной патологии Джона Гунтера (1728-1793 гг.). В честь его имени был назван ряд анатомических образований – это связки Гунтера, пучок Гунтера, Гунтеров канал на передней поверхности бедра, Гунтерова точка - топографо-анатомический ориентир в бедренном треугольнике. Отмечается, что в 1783 г. Гунтер создал естественно-исторический музей, где было выставлено 14 тыс. различных экспонатов, которые он делал сам или покупал на свои средства.

Abstract: the article examines the life and work of the founder of experimental pathology John Gunther (1728-1793.). In honor of his name called a number of anatomical structures: the beam Gunther; Gunthers canal on the anterior surface of the thigh; the ligaments Gunther, Gunther point topographic anatomical landmark in the femoral triangle. It is noted that in 1783 Gunther created the natural history Museum, where there were 14 thousand various exhibits which he had done himself or bought with funds obtained from surgical practice.

Ключевые слова: Джон Гунтер (Хантер), анатом, хирург, экспериментальная патология, аневризма сердца, анатомическая коллекция.

Keywords: John Gunther (Hanter), anatomist, surgeon, experimental pathology, cardiac aneurysm, anatomical collection.

 Литература

1. Кистенева О. А., Мельниченко В. И., Ружицкая Л. В., Голиусова Л. С. История первой эпидемии сифилиса 1495-1543 годов. SCI-ARTICLE.RU, 2014. № 16. С. 191-195.
2. Кистенева О. А., Ружицкая Л. В., Мельниченко В. И., Голиусова Л. С. Терапия сифилиса в средние века. Sci-article.ru, 2014. № 16. С. 233-235.
3. Кистенева О. А.,Кистенев В. В.,Фетисова В. И.Сифилис в трудах авторов Древнего Востока. INTERNATIONALSCIENTIFICREVIEW, 2015. № 8 (9). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://scientific-conference.com/images/PDF/2015/International-scientific-review-8-9.pdf/ (дата обращения: 04.12.2016).
4. Кистенева О. А., Кистенев В. В. Жан Альфред Фурнье – основоположник европейской венерологии и дерматологии. Вестник дерматологии и венерологии, 2014. № 6. С. 177-181. [Электронный ресурс]. Режим доступа:: http://elibrary.ru/download/30031869.pdf/ (дата обращения: 24.12.2016).
5. Мирский М. Врач, хирург, естествоиспытатель // Медицинская газета. № 22 от 26 марта 2008 г.
6. Цвелев Ю. В., Иванов А. С. Знаменитые братья: Вильям Хантер (WILLIAMHUNTER, 1718-1783), Джон Хантер (1728-1793) // Журнал акушерства и женских болезней. Т. 58. Вып. 2, 2009. С. 92-98.
7. Dobson Jessie, Hunter John. (13 February 1728 - 16 October 1793) // Complete Dictionary of Scientific Biography COPYRIGHT, 2008.