Публикация научных работ

Characteristics of dictionary illustrations / Характеристика словарных иллюстраций

Нурланова Балжан Нурланкызы / Nurlanova Balzhan – магистрант, кафедра иностранной филологии и переводческого дела, Казахский национальный университет имени аль-Фараби, г. Алматы, Республика Казахстан

Abstract: the present article examines the main characteristics of illustrations in dictionaries. There were analyzed illustrations and a lexical content of a children's illustrated trilingual dictionary by Angela Wilkes, as furthermore the theoretical materials on this topic were studied.

Аннотация: данная статья изучает основные характеристики иллюстраций в словарях. Проанализированы иллюстрации и лексическое содержание детского трехъязычного иллюстрированного словаря Анжелы Уилкс, а также теоретические материалы по данной теме.

Keywords: illustration, picture dictionary.

Ключевые слова: иллюстрация, словарьвкартинках.

References

1. Al-Kasimi A. M. “Linguistics and Bilingual Dictionaries”. Lieden: E.
2. А. Уилкс, К. Кинг. Ағылшынша-Орысша-Қазақша Сүретті Сөздік / Англо-Русско-Казахский Словарь в Картинках. Алматыкiтап, 2006.
3. О. А. Германова. Иллюстрированные и иллюстративные словари: формирование, развитие и современное состояние. Иваново, 2011. с.75-138.

Эволюция эпоса и проблема «безграничности истории» / Epos evolution and problem of history in comprehensibility

Абакиров Курманбек Абакирович / Abakirov Kurmanbek - кандидат философских наук, доцент, заведующий кафедрой, кафедра кыргызской литературы, Кыргызский национальный университет им. Жусупа Баласагына, г. Бишкек, Кыргызская Республика

Аннотация: в статье анализируются взгляды ученых, которые исследовали проблему возникновения эпоса «Манас» в широкой временно-пространственной рамке.

Abstract: the article covers the analysis of opinions scientists who had studied the problem of origin of Manas Epos in a wide time and space frame.

Ключевые слова: архаичная эпоха, исторический слой, исторические личности, теоретические выводы, этническая консолидация.

Keywords: archaic epoch, historical layer, historical personalities, theoretical conclusions, ethnic consolidation.

Литература

1. Кыдырбаева Р. Генезис эпоса «Манас». – Ф., 1980.
2. Мамыров М. «Манас» эпосунун калыптаныш тарыхы. – Б., 2004.
3. Сарыпбеков Р. «Манас» эпосундагы баатырдык мотивдердин эволюциясы. – Ф., 1987.
4. Мелетинский Е. М. Происхождение героического эпоса: Ранние формы и архаические памятники. – М., 1963.
5. Чоротегин Т. «Манас» дастанынын жаралышдоору тууралуу-Кыргызстан маданияты,1993, 27-октябрь.
6. Кененсариев Т. «Манас» эпосу жана тарыхый чындык. - И. Арабаев атындагы КМУнун жарчысы. 2012, № 4.
7. Молдобаев И. «Манас» - историко-культурный памятник кыргызов. – Б., 1995 г.
8. Кошоев М. Кыргыз эли: тарыхы жана руху. – Б., 2006.

Когнитивная лингвистика в антрополингвистике / Cognitive Linguistics in antropolinguistics

Калмурзаева Айчурок Абдирашидовна / Kalmurzaaiva  Aichurok - кандидат филологических наук, и. о. доцента;

Мирзахидова Миясар Инамжановна / Mirzahidova Miyasar - доктор филологических наук, и. о. профессора;

Алимаматова Динара Авазовна / Alimamatova Dinara – преподаватель;

Балтабаева Элгиза Муратовна / Baltabaeva Elgiza – преподаватель, кафедра русской филологии, филологический факультет, Жалал-Абадский государственный университет, г. Жалал-Абад, Кыргызская Республика

Аннотация: о когнитивной науке, занимающейся человеческим разумом и мышлением, и о том, что когнитивная лингвистика является междисциплинарной наукой, включающей психологию, лингвистику, философию, социологию, литературоведение, антропологию, культурологию, т. е. весь спектр гуманитарных наук. Различные подходы ученых к определению основным единицам когнитивного языкознания (концепт, концептосфера, когнитема, менталитет, картина мира, языковая картина мира).

Abstract: cognitive Linguistics deals with human min and thought, and it Is interdisciplinary science including physycologt,linguistics, philosophy, sociology, literature, anthropology, culture science, i. e. all area humanitarian science. There is given scientists research to identify the cognitive linguistics (concept, conceptosphere, cognitema, mentality, picture of the world, language picture of the world).

Ключевые слова: антрополингвистика, картина мира, когнитивная лингвистика, когнитема, концепт, менталитет, ментальность, непосредственная картина мира, опосредованная картина мира, языковая картина мира, концептосфера.

Keywords: antropolinguistics, picture of the world, cognitive linguistics kognitheme, concept, mentality direct picture of the world, mediated world picture language picture of the world conceptosphere.

Литература

1. Бабушкин А. П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка [Текст] / А. П. Бабушкин. - Воронеж: Изд-во АГУ, 1996.
2. Дубов И. Г. Ментальность россиян [Текст] / И. Г. Дубов, А. В. Петровский. - М.: Имидж-Контакт, 1997. – 474 с.
3. Корнилов О. А. Языковые картины мира как производные национальных менталитетов [Текст] / О. А. Корнилов. – М., 2003.
4. Кубрякова Е. С. Начальные этапы становления когнитивизма: лингвистика – психология – когнитивная наука [Текст] / Е. С. Кубрякова // Вопр. языкознания. – 1994. - № 4. – С. 26-34.
5. Кубряков Е. С. Семантика в когнитивной лингвистике... [Текст] / Е. С. Кубряков // Изв. АН. - М., 1999. - Сер. лит. и яз. - Т. 58. - № 5/6.
6. Кубрякова Е. С. Краткий словарь когнитивных терминов [КСКТ] [Текст] / Е. С. Кубрякова. - М: Изд-во МГУ, 1997. – 330 с.
7. Постовалова В. И. Картина мира в жизнедеятельности человека [Текст] / В. И. Постовалова // Человеческий фактор в языке: язык и картина мира. - М., 1988. – С. 8-69.
8. Попова 3. Д. Язык и национальная картина мира [Текст] / З. Д. Попова, И. А. Стернин. - Воронеж: Истлей, 2003. - 259 с.
9. Попова З. Д. Когнитивная лингвистика [Текст] / З. Д. Попова, И. А. Стернин. – М.: АСТ. Астрель, 2010. – 314 с.
10. Рудакова А. В. Когнитология и когнитивная лингвистика [Текст] / А. В. Рудакова. - Воронеж: Изд-во Алт. ун-та,, 2002. – 222 с.

Когнитивное исследование теологических концептов (на примере романа Ч. Айтматова «И дольше века длится день») / Cognitive analysis of theological concepts (examples from the novel «The day lasts long than the thousand years» by Ch. Aitmatov)

Калмурзаева Айчурок Абдирашидовна / Kalmurzaaiva Aichurok - кандидат филологических наук, и. о. доцента;

Мирзахидова Миясар Инамжановна / Mirzahidova Miyasar Inamzhanovna - доктор филологических наук, и. о. профессора;

Алимаматова Динара Авазовна / Alimamatova Dinara – преподаватель;

Балтабаева Элгиза Муратовна / Baltabaeva Elgiza – преподаватель, кафедра русской филологии, филологический факультет, Жалал-Абадский государственный университет, г. Жалал-Абад, Кыргызская Республика

Аннотация: исследованы идиомы – речевые формулы, идиомы-перформативы, народные афоризмы, максимы и определены когнитемы теологических провербиальных единиц (на примере романа Ч. Айтматова «И дольше века длится день»).

Abstract: the article deals with the idioms –word phrases, idioms-perfatives, national aphorisms, maxims, and cognitemas of theological proverbial units (given examples from the novel «The day lasts long than the thousand years» by Ch. Aitmatov).

Ключевые слова: провербиальная картина мира, провербиальный фонд, провербиальный код, провербиальные единицы, провербиальный концепт, провербиальный смысл, провербиальное пространство, идиомы – речевые формулы, идиомы-перформативы, народные афоризмы, максимы, лингвопаремиология, теологические концепты.

Keywords: proverbial picture of the world, proverbial fund, proverbial code, unities, proverbial concept, proverbial meaning, proverbial area, and idioms – word phrases, idioms- per formative, national aphorisms, linguo paremiology , theological concepts.

Литература

1. Айтматов Ч. И дольше века длится день. Москва, 1998 г., с. 431. Том третий.
2. Беккер Г. Современная социологическая теория в её преемственности и изменении [Текст] / Г. Беккер, А. Босков. - М.: Наука, 1961. - 896 с.
3. Зулпукаров К. К. О предмете лингвопаремиологии [Текст]: сб. науч. тр. фак. рус. филол. Ошск. гос. ун-та / К. К. Зулпукаров. – Ош, 2011. - Вып. 3. С. 3-12.
4. Иванова Е. В. Мир в русских и английских пословицах [Текст] / Е. В. Иванова. – СПб.: Изд-во с.-петерб. ун-та , 2006. – 280 с.
5. Левин Ю. И. Провербиальное пространство [Текст] / Ю. И. Левин // Паремиологические исследования: сб. ст. - М., 1984. – С. 108-126.
6. Эргешова С. Б. «Паремияларда антонимдик концепттер аркылуу тилдик дүйнө сүрөтүнүн жана менталдык пропозициянын берилиши» [Текст]: автореф дис …. канд. филол. наук / С. Б. Эргешова. – Бишкек, 2010. - 19 б.
7. Эргешова С. Б. Паремия жана анын белгилери [Текст]: сб. науч. тр. фак. рус. филол. Ошск. гос. ун-та / С. Б. Эргешова. – Ош, 2007. – Вып. 1. – С. 33-37.
8. Пермяков Г. Л. К вопросу о структуре паремиологического фонда [Текст] / Г. Л. Пермяков // Типологические исследования по фольклору: сб. ст. - М.: Наука, 1975. – С. 247-274.