Пути преодоления проблем послевоенной медицины Удмуртии в 1945–1950 гг.

Шабардин А. М. Пути преодоления проблем послевоенной медицины Удмуртии в 1945–1950 гг. // Проблемы современной науки и образования / Problems of modern science and education - 2015 - № 12 (42) - см. журнал

Шабардин Андрей Михайлович / Shabardin Andrey Mikhaylovich – студент;
Шубин Лев Леонидович / Shubin Lev Leonidovich - научный руководитель, кандидат медицинских наук, доцент,
кафедра общественного здоровья и здравоохранения,
факультет лечебный, Государственное образовательное учреждение Высшего образования
Ижевская государственная медицинская академия, г. Ижевск, Удмуртская Республика

Аннотация: в статье анализируются основные направления деятельности по организации работы здравоохранения в Удмуртской Республике в ранний послевоенный период 1945–1950 гг. Интерес вызывают быстрые сроки преодоления санитарных последствий войны, восстановление и превышение довоенных показателей в здравоохранении в условиях глубокого материального, финансового, кадрового дефицита. В работе выделены следующие направления: материально-техническое обеспечение здравоохранения, медицинские кадры, лечебно-профилактическая помощь, санитарно-просветительная работа.
Abtract: the article analyzes the main activities of the organization of a health care in the Udmurt Republic in the early postwar period of the 1945 – 1950 years. Interest is the fastest possible time to overcome the health consequences of the war, the restoration of the pre-war and abuse in health indicators in a deep physical, financial, human resource shortages. In the work identified the following areas: logistics health, medical personnel, medical and preventive care, health education.

Ключевые слова: задачи послевоенной медицины, расходы на здравоохранение, медицинские кадры, борьба с инфекциями, санитарно-просветительная работа.
Keywords: tasks of post-war medicine, health care costs, human resources, infection control, health education.

Литература
1.    Всесоюзная перепись населения 1959 г. // Демоскоп. Сайт. Приложения. URL: http://demoscope.ru/weekly/pril.php.
2.    Центральный государственный архив Удмуртской Республики (ЦГА УР), материалы фондов: Ф Р-508, оп. 5, д. 305, лл. 24, 25.
3.    ЦГА УР, Ф Р-568, оп. 5, д. 305, лл. 21-22.
4.    ЦГА УР, Ф Р-568, оп. 5, д. 305, лл. 17-41.
5.    Зубкова Е. Ю. «Послевоенное советское общество: политика и повседневность, 1945-1953 гг.», Москва, 2000 г. – 229 с.
6.    Кузнецова Н. В., Ивахненко Г. С. «Проблемы медицинского обслуживания сельского населения Нижнего Поволжья в первые послевоенные годы (1945-1948), журнал «Власть» № 4/2012 г. с. 122 –125.
7.    Приказ МЗ СССР № 109 от 26.11.1948 «О мерах по улучшению санитарного просвещения».
8.    Савельев В. Н. «60 лет здравоохранения Удмуртской АССР» 1981 г., издательство «Удмуртия», г. Ижевск. – 136 с.
9.    Уваров С. Н. «Сельское население Удмуртии в годы Великой Отечественной войны: историко-демографический анализ». Вестник Удмуртского университета, выпуск № 5-1/2014 г. с. 64–72.

Лексические проблемы перевода с русского на английский

Херина А. А. Лексические проблемы перевода с русского на английский // Проблемы современной науки и образования / Problems of modern science and education - 2015 - № 12 (42) - см. журнал

Херина Александра Андреевна / Kherina Aleksandra Andreevna – студент магистратуры,
кафедра английской филологии,
Астраханский государственный университет, г. Астрахань

Аннотация: статья посвящена основным проблемам перевода текстов с русского языка на английский язык.
Abstract: the article is devoted to the main problems of translating from Russian into English.
Ключевые слова: перевод, лексические проблемы перевода.
Keywords: translation, lexical problems of translation.

Литература
1.    Бархударов, Л. С. Язык и перевод. - М.: 1990. С. 100.
2.    Бреус Е. Я. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский. - М.: УРАО, 1998. С. 120.
3.    Комиссаров В. Н. Теория перевода. – М.: 2006. С. 156.
4.    Латышев Л. К. Технология перевода. - М.: 2000. С. 78.
5.    Тюленев С. В. Теория перевода. – М.: Гардарики, 2004. С. 54.

«Лишние» люди в создании «нового» общественно–политического строя страны

Федоров В. А. «Лишние» люди в создании «нового» общественно–политического строя страны // Проблемы современной науки и образования / Problems of modern science and education - 2015 - № 12 (42) - см. журнал

Федоров Владимир Анатольевич / Fedorov Vladimir Anatol'evich - кандидат экономических наук, доцент,
кафедра государственного и муниципального управления НИУ,
Высшая школа экономики, г. Санкт-Петербург

Аннотация: в статье рассмотрены современные проблемы отношений между поколениями.
Abstract: the article deals with modern problems of relations between the generations.
Ключевые слова: поколение, нравственность, дифференциация населения по доходам.
Keywords: generation, morality, differentiation of the population by income.

Литература
1.    Исмайлов Л. Э. Факторы спроса и предложения на рынке труда, безработица и формы ее проявления. ИЭ РАН, А., 1993, Рук. деп. в ИНИОН РАН, № 48284.
2.    Андреев С. В. Кадровый потенциал: сохранение, использование развитие. // Автореферат дисс. на соиск. ученой степени д. э. н. М., 1997. 14 с.
3.    Цой Л. Н. Вечный конфликт поколений: проблемы и перспективы его разрешении [Электронный ресурс]. URL: http://www.klubok.net/article2060.html.
4.    Савельева Т. В. Эгоизм в среде молодежи. Ученые записки Института социальных и гуманитарных знаний: В 4 т. – Казань: Изд-во «Юниверсум», 2007. – (Вып. 6).
5.    Лишин О. В. Педагогическая психология воспитания: Учебное пособие / О. В.Лишин; под ред. Д. И. Фельдштейна. – М., 2003.
6.    Фромм Э. Искусство любви. – М.: Знание, 1991. – С. 5.
7.    Друкер, Питер Ф. Практика менеджмента.: Пер.с англ.: - М: Издательский дом «Вильямс», 2002. – 398 с.

Прогнозирование распространения облаков тяжелых газов при авариях на объектах химической промышленности

Быльев Ю. В., Деркачев Н. В., Медведева А. Н., Афанасьев Р. В., Минаев Ю. А., Лобарь И. Н. Прогнозирование распространения облаков тяжелых газов при авариях на объектах химической промышленности // Проблемы современной науки и образования / Problems of modern science and education - 2015 - № 12 (42) - см. журнал

Быльев Юрий Владимирович / Byljev Jurii Vladimirovich - технический директор,
ООО «НПП НОБИГАЗ»;
Деркачев Никита Владимирович / Derkachev Nikita Vladimirovich – эксперт,
ООО «АТТЭКС»;
Медведева Алина Николаевна / Medvedeva Alina Nikolaevna - эксперт промышленной безопасности;
Афанасьев Руслан Владимирович / Afanasjev Ruslan Vladimirovich - начальник лаборатории;
Минаев Юрий Анатольевич / Minaev Jurij Anatolievich - эксперт промышленной безопасности;
Лобарь Игорь Николаевич / Lobar Igor Nikolaevich - эксперт промышленной безопасности,
ООО «НПП НОБИГАЗ», г. Ростов-на-Дону

Аннотация: исследован процесс распространения тяжелого газа – хлора на основе математической модели РД 03-26-2007. Произведено моделирование выброса хлора с помощью программного комплекса ТОКСИ+RISK.
Abstract: the process of distribution of heavy gas - chlorine - has been studied on the basis of mathematical model RD 03-26-2007. The modelling of chlorine releases has been made with help of complex software TOXI+RISK.
Ключевые слова: экспертиза промышленной безопасности, аварийный выброс, моделирование распространения газа.
Keywords: industrial safety expertise, accidental release, modeling of gas distribution.

Литература
1.    Федеральный закон от 21.07.1997 N 116-ФЗ «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» [Электронный ресурс] Режим доступа http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=183010;dst=0;ts=20ADD5195B1E8123F1901940687D6927;rnd=0.3409292306751013 (Дата обращения 29.11.2015).
2.    РД-03-26-2007 Методические указания по оценке последствий аварийных выбросов опасных веществ (утв. Приказом Ростехнадзора от 14.12.2007 N 859) [Электронный ресурс] Режим доступа http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=EXP;n=417797;fld=134;from=625175-6;rnd=180312.7299840075429529;;ts=01803126026035263203084 (Дата обращения 29.11.2015).
3.    Правила безопасности производств хлора и хлорсодержащих сред (утв. Приказом Ростехнадзора от 20.11.2013 N 554) [Электронный ресурс] Режим доступа http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=158368;fld=134;dst=100007;rnd=180312.7674488942138851;;ts=018031207435584790073335 (Дата обращения 29.11.2015).

Проблемы диагностики микроспоридий – паразитов медоносных пчёл

Игнатьева А. Н., Токарев Ю. С. Проблемы диагностики микроспоридий – паразитов медоносных пчёл // Проблемы современной науки и образования / Problems of modern science and education - 2015 - № 12 (42) - см. журнал

Игнатьева Анастасия Николаевна / Ignateva Anastasiya Nikolaevna – младший научный сотрудник;
Токарев Юрий Сергеевич / Tokarev Yurii Sergeevich – доктор биологических наук, старший научный сотрудник,
лаборатория микробиологической защиты растений,
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение
Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений, г. Санкт-Петербург, Пушкин

Аннотация: описано современное состояние исследований в области диагностики микроспоридий, паразитирующих у медоносных пчёл. Обобщена информация по распространённости этих паразитов на территории России.
Abstract: modern state of research of microsporidia infecting honey bees is described. The information concerning prevalence of these parasites in Russia is summarized.
Ключевые слова: микроспоридии, нозематоз, диагностика, ПЦР.
Keywords: microsporidia, nosemosis, diagnostics, PCR.

Литература
1.    Исси И. В. Микроспоридии как тип паразитических простейших. В кн.: Микроспоридии. Сер. «Протозоология», 10, Ленинград: Наука, 1986. С. 6–135.
2.    Wittner M. Historic perspectives on the Microsporidia: expanding horizons. The Microsporidia and Microsporidiosis. ASM Press, Washington, D.C., 1999. P. 1–6.
1.    Deredec A., Courchamp F. Extinction thresholds in host–parasite dynamics // Ann. Zool. Fennici. 2003. V. 40. P. 115–130.
2.    Higes M., Martín R., Meana A. Nosema ceranae, a new microsporidian parasite in honeybees in Europe // J. Invertebr. Pathol. 2006. V. 92. P. 81–83.
3.    Klee J., Besana A., Genersch E., Gisder S., Nanetti A., Tam D. Q., Chinh T. X., Puerta F., Kryger P., Message D., Hatjina F., Korpela S., Fries I., Paxton R. Widespread dispersal of the microsporidium Nosema ceranae, an emergent pathogen of the western honey bee, Apis mellifera // J. Invertebr. Pathol. 2007. V. 96. P. 1–10.
3.    Paxton R. J., Klee J., Korpela S., Fries I. Nosema ceranae has infected Apis mellifera in Europe since at least 1998 and may be more virulent than Nosema apis // Apidologie. 2007. V. 38. P. 558–565.
4.    Chen Y., Evans J. D., Smith I. B., Pettis J. S. Nosema ceranae is a long-present and wide-spread microsporidean infection of the European honey bee (Apis mellifera) in the United States // J. Invertebr. Pathol. 2008. V. 97. P. 186–188.
5.    Fries I., Feng F. Crossinfectivity of Nosema apis in Apis mellifera and Apis Cerana // Proceedings of the Apimondia 34th International Apicultural Congress. Bucharest, Romania, 1995. P. 151–155.
6.    Fries I. Protozoa // Honey Bee Pests, Predators and Diseases, third ed. A. I. Root Company, Medina, Ohio, USA, 1997. P. 59–76.
7.    Williams G. R., Sampson M. A., Shutler D., Rogers R. E. L. Does fumagillin control the recently detected invasive parasite Nosema ceranae in western honey bees (Apis mellifera)? // J. Invertebr. Pathol. 2008. V. 99. P. 342–344.
8.    Martín-Hernández R., Meana A., Prieto L., Martinez Salvador A., Garrido-Bailon E., Higes M. Outcome of colonization of Apis mellifera by Nosema ceranae // Appl. Environ. Microbiol. 2007. V. 73. P. 6331–6338.
9.    Fries I., Forsgren E. Undersökning av spridningen av Nosema ceranae i Sverige // Investigation of the distribution of Nosema ceranae in Sweden Bitidningen 107, januari/februari. 2008. P. 26–27 (in Swedish).
10.    Fries I. Nosema ceranae in European honey bees (Apis mellifera) //J. Invertebr. Pathol. 2010. V. 103. P. S73–S79.
11.    Bailey L. The epidemiology and control of Nosema disease of the honey-bee // Ann. Appl. Biol. 1955. V. 43. P. 379–389.
12.    Fries I., Raina S. American foulbrood (Paenibacillus larvae larvae) and African honey bees (Apis mellifera scutellata) // J. Econ. Entomol. 2003. V. 96. P. 1641–1646.
13.    Siede R., Berg S., Meixner M. Effects of symptomless infections with Nosema sp. on honey bee colonies // OIE-Symposium Diagnosis and Control of Bee Diseases, August 26–28, 2008. Freiburg, Germany.
14.    Токарев Ю. С., Игнатьева А. Н., Зинатуллина З. Я. Молекулярная диагностика нозематоза // Пчеловодство. 2010. № 5. С. 18–19.
15.    Зинатуллина З. Я., Игнатьева А. Н., Жигилева О. Н., Токарев Ю. С. «Азиатский» нозематоз в России. Пчеловодство. 2011. № 10. С. 24–26.
16.    Игнатьева А. Н., Зинатуллина З. Я., Токарев Ю. С. Распространение возбудителей нозематоза медоносной пчелы в Европейской части России // Мат. междунар. мол. конф. «Инфекционная патология членистоногих» (Санкт-Петербург, Пушкин, 25-29 марта 2012 г.). 2012. С. 24–27.